ついでに前からやってみたかった、フルカラーVimのcolorschemeをterminalで表示するやつをやって見ました。
Vim-users.jp - Hack #64: 256色ターミナルでVimを使用する
(*)貴重な情報をありがとうございます！！
こちらを参考に、screenを使っているので .screenrc に下記を追加して
attrcolor b ".I" termcapinfo xterm 'Co#256:AB=\E[48;5;%dm:AF=\E[38;5;%dm' defbce on
.vimrc に下記を追加（colorschemeの設定前に）し
set t_Co=256
CSApprox.vimを落としてきて、~/.vim/ に解凍した後、適当に256カラーのcolrschemeを落としてきて /usr/share/vim/vim73/colors/ にコピーしました。
うん、これはいい。
2013.04.06追記
.bashrcに下記を追加したのを忘れていました（＾＾；；
if [ -n "$DISPLAY" -a "$TERM" == "xterm" ]; then export TERM=xterm-256color fi
